22 aug

Tolv nakna puddingar av Gordon Heyman Blackwood – surrealistisk och hårdkokt

Den surrealistiska deckaren Tolv nakna puddingar av Gordon Heyman Blackwood finns nu utgiven som ebok av Affront förlag. Boken har tidigare tryckts på svenska av Eskapix. För den svenska översättningen står KG Johansson.

När Katerina Aragon söker upp Dick Iron för att få veta vilken av tolv okända kvinnor som har en mystisk tatuering på sin gluteus maximus hoppas Iron att hans tillvaro äntligen ska bli bättre. Han har ingen aning om hur många zombier, natthundar och mordiska pojkvänner som kommer att ge sig på honom under jakten …

Gordon Heyman Blackwood (pseudonym för Kimball Walton, 1965-2009) var en inte särskilt framgångsrik amerikansk författare, bosatt i Los Angeles. Han sägs ha skrivit tjugosex romaner men fick ingenting publicerat under sin livstid. Tolv nakna puddingar, en roman som har kallats ”hårdkokt surrealism”, har tidigare tryckts på svenska av Eskapix..

Sagt om Tolv nakna puddingar

Tolv Nakna Puddingar är en hårdkokt och humoristisk pulpdeckare i en sci/fi-miljö som skulle göra Philip K. Dick avundsjuk.”
Jan Kjellin, Goodreads

”Självironin och humorn som genomsyrar privatdetektiven Dick Irons berättelse är så pass avväpnande att det är svårt att inte låta sig charmas.” … ”Tolv nakna puddingar är en underhållande bok som är svår att jämföra med något annat jag har läst.”
Tentakelmonster

09 jul

Kultboken Köttmonstret i Celitz nu på Affront förlag

Den säregna skräckromanen Köttmonstret i Celitz av den slovenske läkaren Pohlavi Remesla finns nu utgiven som ebok av Affront förlag. Boken har tidigare tryckts på svenska av Eskapix. För den svenska översättningen står KG Johansson.

Det var inte ull. Snarare ett slags lavar. Lukten av ammoniak och bittermandel var stark. Lavarna bildade trådar, som klängen eller rankor, från Elsbeth till sängen: ett levande spindelnät som växte och bildade nya utskott inför Jakubs ögon. Trådarna sökte sig blint trevande mot honom själv och han reste sig snabbt upp. Hans hustru höll på att växa ihop med sängen …

Sagt om Köttmonstret i Celitz

Köttmonstret i Celitz är en formidabel skräckroman med lika delar uppseendeväckande snusk som välskriven surrealism.
Tentakelmonster

”… en surrealistisk folksaga, av det dekadenta, smutsiga och oanständiga slaget.”
Boktradition