Nyheter och sporadiska meddelanden

09 Jul

Kultboken Köttmonstret i Celitz nu på Affront förlag

Den säregna skräckromanen Köttmonstret i Celitz av den slovenske läkaren Pohlavi Remesla finns nu utgiven som ebok av Affront förlag. Boken har tidigare tryckts på svenska av Eskapix. För den svenska översättningen står KG Johansson.

Det var inte ull. Snarare ett slags lavar. Lukten av ammoniak och bittermandel var stark. Lavarna bildade trådar, som klängen eller rankor, från Elsbeth till sängen: ett levande spindelnät som växte och bildade nya utskott inför Jakubs ögon. Trådarna sökte sig blint trevande mot honom själv och han reste sig snabbt upp. Hans hustru höll på att växa ihop med sängen …

Sagt om Köttmonstret i Celitz

Köttmonstret i Celitz är en formidabel skräckroman med lika delar uppseendeväckande snusk som välskriven surrealism.
Tentakelmonster

”… en surrealistisk folksaga, av det dekadenta, smutsiga och oanständiga slaget.”
Boktradition